Utilisation de la plateforme

1. Création du compte

   Pour commencer, créez un compte sur la plateforme en remplissant le formulaire d'inscription (lien en haut à droite de cette page).

   Le mot de passe doit contenir entre 8 et 20 caractères.

   Lors de vos prochaines visites, utilisez les identifiants que vous avez choisis (pseudonyme et mot de passe) pour vous connecter directement à votre compte.

2. Enregistrer une phrase

   Une fois votre compte créé, vous serez redirigés vers la page d'enregistrement.

   1. Saisissez la phrase que vous souhaitez enregistrer dans la zone de texte.

      Attention, les phrases saisies doivent faire moins de 255 caractères (environ deux lignes et demie) et être écrites en graphie normalisée. Pensez aussi à n'enregistrer qu'une seule phrase à la fois.

      Vous pouvez également cliquer sur le bouton Generar una frasa pour obtenir automatiquement une phrase dans le parler de l'occitan choisi (vous pourrez ensuite modifier cette phrase si elle ne correspond pas exactement à votre parler).

   2. Vérifiez que le parler sélectionné correspond bien à votre parler.

      Si vous voulez ajouter un parler, vous pouvez utiliser le bouton correspondant.

   3. Cliquez sur Començar l'enregistrament pour débuter la capture. Si votre navigateur vous le demande, acceptez l'accès à votre microphone.

   4. Utilisez le bouton Acabar l'enregistrament pour terminer la saisie.

      Vous pourrez ensuite réécouter votre enregistrement. Si celui-ci ne vous convient pas, utilisez le bouton Tornar enregistrar pour recommencer.

      Une fois satisfait, utilisez le bouton Validar e mandar l'enregistrement.

3. Rubrique Mon Compte

   Dans cette section du site, vous trouverez quelques statistiques sur votre compte ainsi que des options de configuration :

   • Ajouter un nouveau parler.
   • Modifier un parler existant (changer le nom ou ajouter des précisions).
   • Modifier votre mot de passe.
   • Télécharger les fichiers des phrases que vous avez enregistrées.
     Les fichiers seront téléchargés sous la forme d'un fichier ZIP. Vous trouverez aussi dans l'archive ZIP un fichier CSV avec les informations concernant chaque fichier (transcription de la phrase, parler, date d'enregistrement...) que vous pourrez ouvrir en utilisant le séparateur ";".

En cas de problème, cliquez sur ce lien pour contacter Lo Congrès.